Ho un maggiolino a Stinson Beach col motore in panne.
L've got a little VW at Stinson Beach with a cracked block.
Se il motore in questo stato regge..
The drive shaft could go any second.
Lui fornisce il giusto canale e la giusta frequenza per pilotare il motore in tutte le possibili condizioni di guida.
It provides the right side sideways and right frequency to drive the motor for all the different driving conditions.
Invece di veicoli a motore in città, tutti i trasporti avvengono attraverso reti di trasporto circolari che chiamiamo transveyors.
Instead of motor vehicles in the city, all transportation is carried on by circular conveyors, that we call, Trans-veyors.
Allora, dove lo mettono il motore in queste auto?
So where do they put the engine in these things?
Non sono riuscito a spegnere il motore in tempo.
I couldn't cut the engine in time.
Hampshire (Gran Bretagna) Yacht a motore in Hampshire
Hampshire (United Kingdom) Motor yachts in Hampshire
Realizzato per il 50% in materie prime rinnovabili in un periodo in cui la sostenibilità non era un impulso trainante dell’industria: un olio motore in anticipo sui tempi.
Made of 50% made from renewable raw materials at a time where sustainability was no industry driver: an engine oil ahead of its time.
Miami Beach (Florida del sud) Vedere di più barche a motore in Florida del sud
Miami Beach (South Florida) See more motorboats in Miami Beach
Inoltre, per un lavoro confortevole, i moderni modelli a benzina sono dotati di un sistema antivibrante, che riduce significativamente le vibrazioni di un motore in funzione.
In addition, for comfortable work, modern petrol models are equipped with an anti-vibration system, which significantly reduces vibration from a running engine.
I requisiti concernenti i sistemi di riscaldamento per gli abitacoli di veicoli a motore in futuro faranno parte integrante della procedura di omologazione CE dei veicoli a motore.
Requirements concerning heating systems for the passenger compartments of motor vehicles will in future form an integral part of the EC type-approval procedure for motor vehicles.
Innanzitutto, è possibile avviare il motore in remoto e, in secondo luogo, impostare l'intervallo entro il quale la macchina verrà avviata automaticamente, in modo che il motore non si blocchi.
First, you can start the engine remotely, and secondly, set the interval through which the machine will automatically start, so that the engine does not freeze.
La 528i: trazione posteriore, motore in linea a sei cilindri da 2, 8 litri.
528i, rear wheel drive, 2.8 straight-6.
Sembra che ci siano piu' di 300 mila riscio' a motore in questa citta'.
Turns out that there are over 300, 000 auto rickshaws in this city.
Castrol MAGNATEC STOP-START contiene molecole intelligenti che si uniscono e formano uno strato auto-riparante, sempre pronto a proteggere il motore in ciascuna delle fasi critiche della guida con continui arresti e ripartenze.
New Castrol MAGNATEC STOP-START 5W-30 has intelligent molecules that cling, and form a self-healing layer so it’s always ready to protect at each of the critical stages of stop-start driving.
Funzionamento continuo del motore in condizioni atipiche.
Continuous operation of the engine in atypical conditions.
Abbiamo già calibrato sulla Marauder il motore in passato.
-[TWO] We've calibrated the drive to the Marauder's engines before.
È un po' complicato quando si è al volante di una Datsun dell'86 con il motore in fiamme.
A little trickier when you're at the wheel of an '86 Datsun with the engine on fire.
Per mantenere protetto il tuo motore in condizioni di traffico intenso, seleziona l'olio corretto nella linea Castrol MAGNATEC STOP-START.
To keep your engine protected in busy traffic conditions select the right oil from the Castrol MAGNATEC STOP-START range.
L'avvio di un motore in genere scarica una batteria SLI del 3% o meno.
Starting an engine typically discharges an SLI battery 3% or less.
Il team Yamaha chiede a Castrol di sviluppare un olio sintetico in grado di battere il Castrol R lubrificando il motore in maniera più efficace, aggiungendo potenza e aiutando a combattere la detonazione nel motore.
The Yamaha team asked Castrol to develop a synthetic oil that would beat Castrol R by lubricating the engine more effectively, adding power and helping to combat engine detonation.
Una volta terminato questo lavoro, dovresti verificare come funziona il motore in tandem con il cambio.
Once this work is done, you should check how the motor works in tandem with the gearbox.
È necessario fissare il motore in modo che sia installato nel modo più sicuro possibile.
It is necessary to fix the motor in such a way that it is installed as securely as possible.
I primi due sono usati per generare polarità, e il terzo è necessario per creare un campo che guida il motore in rotazione continua.
The first two are used to generate polarity, and the third is needed to create a field that drives the motor into continuous rotation.
e comunque, c'era una rotta e schemi di motore, in quella capsula.
And anyway, there were directions and an engine plan in that capsule.
e' un interruttore che interrompe la corrente elettrica al motore in modo che i ladri non possano rubare la macchina.
A switch that stops the flow of electricity to the engine... -...so thieves cannot steal the car.
Lo sapevi che la Toyota Echo ha un motore in linea da 1, 5 litri con 4 cilindri e un sistema frenante multiblocco?
Did you know that the Toyota Echo has a 1.5-liter inline 4-cylinder engine with multi-locking brakes?
Per il motore del veicolo, la reversibilità del motore rende il motore in determinate condizioni.
For the motor of the vehicle, the reversibility of the motor makes the motor under certain conditions.
Aiutano a fissare il cofano in posizione aperta, consentono di abbandonare l'uso del "poker", permettono di chiudere il vano motore in modo fluido e silenzioso.
They help to fix the hood in the open position, make it possible to abandon the use of the "poker", allow the engine compartment to be closed smoothly and as quietly as possible.
Castrol MAGNATEC STOP-START protegge specificamente il motore in condizioni di traffico intenso, offrendo il 20%* in più di protezione dall'usura al motore causata da continui arresti e ripartenze.
All the products in the Castrol MAGNATEC STOP-START range specifically protect your engine in busy traffic conditions, offering 20%* more protection from damaging stop-start engine wear.
Il motore in questo caso aumenta la velocità gradualmente.
The motor in this case increases the speed gradually.
La prima cosa che si dovrebbe notare èpotenza del motore, in quanto influisce direttamente sulle prestazioni.
The first thing you should notice isengine power, since it directly affects the performance.
Il suono del motore in esecuzione dovrebbe essere morbido, uniforme, senza bussare.
The sound of a running engine should be soft, uniform, without knocking.
Per tradurre l’impressionante potenza del motore in puro dinamismo, le vetture M Performance hanno un assetto con una taratura specifica, che include il sistema di ammortizzatori e garantisce un preciso controllo della vettura.
In the BMW X5 M50d and BMW X6 M50d, Adaptive suspension with Dynamic Damping Control guarantees precise handling control.
Per sfruttare al meglio la potenza del motore in tutte le applicazioni, la Serie H è equipaggiata con Smart Control, che assicura l'applicazione della coppia corretta in ogni situazione.
For the best use of engine power in all applications, the H-Series is equipped with Smart Control, which ensures the correct torque is applied in all situations.
Sotto il motore in posizione orizzontale c'era un volano collegato all'albero motore, la cui funzione principale era quella di fornire una rotazione uniforme per l'avviamento del motore.
Under the engine in the horizontal position was a flywheel connected to the crankshaft, the main function of which was to provide a uniform rotation for starting the motor.
Forma uno strato auto-riparante che aderisce alle superfici metalliche e protegge il motore in condizioni di traffico intenso
Forms a self-healing layer that clings to metal surfaces and protects your engine in busy traffic conditions
In caso di slittamento di una ruota, il sistema antislittamento (ASR) corregge il numero di giri della ruota attraverso un intervento sui freni e sul sistema di gestione del motore, in modo da ridurre lo slittamento della ruota.
If the system senses a wheel is starting to spin, the acceleration skid control corrects the wheel speed by braking and intervening in the engine management system, thus reducing the wheel slip and wheel spin.
Misurare e regolare la spazzola del motore in modo che sia nella posizione neutra del campo magnetico;
Measure and adjust the motor brush so that it is in the neutral position of the magnetic field;
Infine, i motori a trazione media consentono l'utilizzo di veri sensori di coppia per sistemi di assistenza al pedale, che regolano la potenza del motore in base alla durezza di spinta sui pedali misurata alla manovella.
Lastly, mid-drive motors allow the use of true torque sensors for pedal assist systems, which regulate the motor power based on how hard you push on the pedals as measured at the crank.
Per proteggersi dai problemiSi raccomanda di immagazzinare l'automobile diesel nel garage durante l'avvio del motore in inverno.
In order to protect themselves from problems withIt is recommended to store the diesel car in the garage during the winter when the engine is started.
Ci sono persone che, per esempio, hanno preso l'interno del motore di una vecchia auto e hanno taggato i vari componenti del motore, in modo che se siete bloccati e volete saperne di più, potete puntare e trovare informazioni.
We have people who have, for example, taken the inside of the engine bay of an old car and tagged up different components within an engine, so that if you're stuck and you want to find out more, you can point and discover the information.
Ma la paura come motore -- in un motore -- è potente.
But anger as an engine -- in an engine -- is powerful.
Ma se osservate quello che c'è nel motore, in realtà non è molto complicato.
But if you look at what's inside the engine, it's actually not very complicated.
In pratica abbiamo gia' perso un motore in volo, continuando a volare.
And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover.
5.304515838623s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L've got a little VW at Stinson Beach with a cracked block. 